(G)I-DLE - 조각품 (Sculpture) (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни (G)I-DLE — «조각품 (Sculpture)»]
[Интро]
А, а, а
[Куплет 1: Минни, Соён]
Я хочу быть
Произведением искусства
Но все говорят, что я сумасшедшая
Сейчас ты мой художник (Мм, неважно)
Я справлюсь со всем
Больше никогда не буду стричься коротко (Прости)
Я же говорила тебе, он не плохой парень (Я правда не знаю)
Да, но если тебе он не нравится, я просто перестану с ним встречаться с сегодняшнего дня
До тебя трудно дозвониться, когда тебя нет дома по ночам
Должно быть, ты устал, потому что вчера засиделся допоздна
Хочешь отдохнуть сегодня? (Мм-мм)
Всё так странно, но я вроде как милая
[Предприпев: Шухуа]
Посмотри на это, на меня
Буду соответствовать твоим словам и всему, что ты скажешь
Ведь я буду нарисованной
[Припев: Миён, Юци]
Я хочу, чтобы меня любили как сумасшедшую
Даже если я стану твоей скульптурой
Меня будет терзать боль
Но всё в порядке, я твоя скульптура
[Постприпев: Юци]
Твоя скульптура
Твоя скульптура
Твоя скульптура
[Куплет 2: Соён]
Я знаю, я вижу
На кого же я похожа?
Если будет вечеринка
Я улыбнусь, когда ты снова натянешь на меня платье
[Предприпев: Шухуа]
Да, посмотри на меня
Я буду соответствовать твоим словам и всему, что ты скажешь
Стану такой, как ты нарисуешь
[Припев: Миён, Минни, Юци]
Я хочу, чтобы меня любили как сумасшедшую
Даже если я стану твоей скульптурой
Меня будет терзать боль
Но всё в порядке, я твоя скульптура
[Постприпев: Юци]
Твоя скульптура
Твоя скульптура
Твоя скульптура
[Бридж: Минни, Миён]
Я счастлива, хотя нет, разве это счастье?
Раз уж я получила твою любовь, я буду счастлива до смерти
Даже если на моём скульптурном теле появятся трещины
Да, думаю, что легче потерять меня, чем тебя
[Припев: Юци, Минни]
Я безумно влюблена
Даже если знаю, что я твоя скульптура
Меня будет терзать боль
Но всё в порядке, я твоя скульптура
[Постприпев: Минни]
Твоя скульптура
Твоя скульптура
Твоя скульптура