(G)I-DLE - TOMBOY (Explicit Version) (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни (G)I-DLE — «TOMBOY (Explicit Version)»]

[Интро: Соён]
А-а-а-а-а
Да, сорванка

[Куплет 1: Минни, Минни & Юци, Соён]
Посмотри на себя (Себя), ты не сможешь справиться со мной (Мной)
Сорву (Ммм) с крючка (Да), словно наркотик, как брр (Брр)
Посмотри на мой палец, там тату с именем бывшего
И сейчас я должна выпить, нравится тебе это или нет
Почему ты такой капризный, мальчик?
Что за хмурое лицо?
Хочешь блондинку, куклу Барби?
Но её здесь нет, я не кукла
Уходи, пока можешь

[Предприпев: Миён, Юци, Соён]
Говоришь, что это безумие, а что же я теряю? Да
Ругайся на меня сколько хочешь, но ты проиграешь мне, да (Мне, Да)
Такие вещи, как любовь, не смогут мне нанести ни одной царапины мне
Вместо того, чтобы терпеть твой запах вонючих духов, я скажу

[Припев: Минни, Шухуа, Соён, Юци]
Да, я чёртова сорванка
У-у, у-у-у
А-а, а-а-а
У-у, у-у-у
Да, я буду сорванкой
У-у, у-у-у
А-а, а-а-а
Это мой настрой
Да, я буду сорванкой
[Куплет 2: Соён]
S.Y
Я не хочу играть в пинг-понг
Я лучше сниму ТикТок
Твоя мама вырастила тебя как принца
Но это же королевство, верно?
Я люблю танцевать, люблю своих друзей
Иногда мы ругаемся без сигарет
Мне нравится заниматься сексом, попивая виски
Так что я ничего не поменяю, что за чёрт?

[Предприпев: Шухуа, Миён, Соён]
Говоришь, что это безумие, а что же я теряю? Да
Ругайся на меня сколько хочешь, но ты проиграешь мне, да (Мне, да)
Такие вещи, как любовь, не заставят меня проронить ни одной слезинки
Вместо того, чтобы улыбаться твоим бессмысленным словам, я скажу

[Припев: Юци, Минни, Соён, Шухуа]
Да, я чёртова сорванка
У-у, у-у-у
А-а, а-а-а
У-у, у-у-у
Да, я буду сорванкой
У-у, у-у-у
А-а, а-а-а
Это мой настрой
Да, я буду сорванкой
[Интерлюдия: Соён]
Говоришь, что всё понял? Ах
Ты понял песню, да?
Ты понял, что я имею в виду под словом "томбой" (У)

[Бридж: Шухуа, Соён]
Ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла, ла
(У-у, ты готов? Да)
Ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла, ла-ла
Ла, ла-ла, ла, ла
Три, два, один

[Аутро: Все, Юци, Соён]
Это не мужчина и не женщина
Ни мужчина, ни женщина
Это не мужчина и не женщина
(Просто я, I-DLE)
Это не мужчина и не женщина
Ни мужчина, ни женщина
Это не мужчина и не женщина
(Просто я люблю томбоев)