Coldplay - What If (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни Coldplay — «What If»]

[Куплет 1]
А что, если бы не было света?
Не было ни лжи, ни правды?
А что, если бы не было времени?
И никакого смысла ни в чём?

[Предприпев]
А что, если ты решишь
Что ты не хочешь, чтобы я был рядом с тобой?
Что ты не хочешь, чтобы я был в твоей жизни?

[Куплет 2]
А что, если я понял это неправильно?
И нет стихотворения или песни
Которые могли бы все исправить
Или заставить тебя почувствовать, что я принадлежу тебе?

[Предприпев]
А что, если ты решишь
Что ты не хочешь, чтобы я был рядом с тобой?
Что ты не хочешь, чтобы я был в твоей жизни?

[Припев]
О-о-о, это правильно —
Давай задержим дыхание и перепрыгнем через край!
О-о-о, это правильно —
Как ты можешь знать, если даже не пытаешься?
О-о-о, это правильно
[Куплет 3]
Каждый твой шаг
Может стать твоей самой большой ошибкой —
Что-то может согнуться или что-то может сломаться
Но это риск, на который ты идешь

[Предприпев]
А что, если ты решишь
Что ты не хочешь, чтобы я был в твоей жизни?
Что ты не хочешь, чтобы я был рядом с тобой?

[Припев]
О-о-о, это правильно —
Давай задержим дыхание и перепрыгнем через край!
О-о-о, это правильно —
Как ты можешь знать, если даже не пытаешься?
О-о-о, это правильно

[Аутро]
О-о-о
О-о-о, это правильно —
Давай задержим дыхание и перепрыгнем через край!
О-о-о, это правильно —
Ты же знаешь, что темнота всегда превращается в свет?
О-о-о, это правильно