Coldplay - Swallowed in the Sea (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни Coldplay — «Swallowed in the Sea»]
[Куплет 1]
Ты срубила мне дерево и принесла его мне
И именно это заставило меня понять, в чём я ошибался
Ты положила меня на полку и держала для себя
Я могу винить только себя, ты можешь винить только меня
[Припев 1]
И я мог бы написать песню длиной в сотню миль
Что ж, это то место, где моё место, и твоё место рядом со мной
И я мог бы записать её или распространить повсюду
Потеряться, а потом найтись или позволить морю поглотить себя
[Куплет 2]
Ты повесила меня на верёвку и оставила сушиться
И, дорогая, именно тогда я решил пойти посмотреть
Ты уменьшила меня до размеров и открыла мне глаза
Заставила меня осознать то, чего я не мог видеть
[Припев 2]
И я мог бы написать книгу, о которой скажут: "Она потрясла
Мир", и тогда мир забрал, забрал её у меня
И я мог бы записать её или распространить повсюду
Потеряться, а потом найтись, и ты вернешься ко мне
Не поглощённая морем
[Интерлюдия]
(О-о, а)
(О-о, а-а-а)
[Припев 3]
И я мог бы написать песню длиной в сотню миль
Что ж, это то место, где моё место, и твоё место рядом со мной
Улицы, по которым ты идёшь, тянутся на тысячу домов
Что ж, это то место, где моё место, и твоё место рядом со мной
[Припев 4]
О, что хорошего в том, чтобы жить, когда больше нечего отдавать?
Забывая, но не прощая, не любя всё, что видишь
Все улицы, по которым ты идешь, длиной в тысячу домов
Что ж, моё место там, и твоё место рядом со мной
Не поглощённым морем
[Аутро]
Ты принадлежишь мне, не поглощённым морем
Да, ты принадлежишь мне, не поглощённым морем