ILLIT - Cherish (My Love) (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни ILLIT — «Cherish (My Love)»]

[Интро: Вонхи]
Знаешь что?
Даже Бог не сможет остановить меня
Ты мне понравишься

[Куплет 1: Минджу, Юна]
Я как бриллиант
А моё сердце — драгоценность
Оно сияет, когда я вижу тебя
Не могу, не могу остановить себя
Эгоистка ли я?
Дело не в твоих невежественных чувствах
Но весь этот трепет
Гораздо ценнее для меня

[Припев: Вонхи, Минджу, Мока]
Мальчик, я дорожу своей любовью (Своей любовью)
Дорожу своей любовью
О, моя влюбленность, это всё, чего я желаю
Я не могу устоять перед этим ярким волнением, побудь со мной, ты должен
Дорожу своей любовью (Своей любовью)
В конце концов, ты мой, конечно, ты будешь моим
И тебе не остановить меня
Ведь даже Бог сдался, ты мне нравишься, потому что я этого хочу
[Куплет 2: Юна, Вонхи, Мока, Минджу, *Ироха*]
Ты из тех, кто поднимает мне настроение, веселишь
Но будешь ли ты смеяться? Что будешь делать? Подумаешь, что я странная?
Я могу только представить
О, береги мою любовь
Любишь ли ты меня или нет, хочу узнать, что ты чувствуешь
Даю тебе три секунды, а потом всё будет по-моему
*Твои чувства на втором месте, а моя решимость — на первом
Никогда не иди на компромисс с моими чувствами*

[Припев: Минджу, Вонхи, Ироха]
Мальчик, я дорожу своей любовью (Своей любовью)
Дорожу своей любовью
О, моя влюбленность, это всё, чего я желаю
Я не могу устоять перед этим ярким волнением, побудь со мной, ты должен
Дорожу своей любовью (Своей любовью)
В конце концов, ты мой, конечно, ты будешь моим
И тебе не остановить меня
Ведь даже Бог сдался, ты мне нравишься, потому что я хочу

[Бридж: Юна, Ироха, Мока, Минджу]
Дорожу этим волнением, ты — как вишенка на торте
Дорожу, так желаю тебя, ты мой
Сгораю от твоего неясного выражения лица
Но всё равно иду вперёд
[Припев: Мока, Минджу, Юна, Ироха]
Мальчик, я дорожу своей любовью (Своей любовью)
Дорожу своей любовью
О, моя влюбленность, это всё, чего я желаю
Я не могу устоять перед этим ярким волнением, побудь со мной, ты должен
Дорожу своей любовью (Своей любовью)
В конце концов, ты мой, конечно, ты будешь моим
И тебе не остановить меня
Ведь даже Бог сдался, ты мне нравишься, потому что я хочу

[Аутро: Вонхи]
Я как бриллиант
А моё сердце — драгоценность
Оно сияет для тебя
И я отдам его тебе