BABYMONSTER - Love, Maybe (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни BABYMONSTER — «Love, Maybe»]

[Интро: Рами]
О, эй
А-а-а

[Куплет 1: Рами, Чикита]
Впервые я влюбилась
И это те чувства, которые не побороть мне
Господь, пожалуйста, пощади меня
Нажимаю «плей», а потом перематываю всё назад
Думаю о тебе каждый день и каждую ночь
Парень, что ты со мной делаешь?

[Предприпев: Фарита, Ахён]
Потому что, о
Ты заставляешь меня чувствовать себя другой
Заставляешь меня чувствовать себя другой
Не знаю, почему не могу взять под контроль чувства
Они овладевают мной, правда ли это всё?

[Припев: Рора, Фарита, Чикита, Рами]
Должно быть, это любовь, милый
Потому что я никогда не чувствовала ничего подобного
Думаю, это любовь, милый
Слабею, когда ты зовёшь меня по имени
Должно быть, это любовь, любовь, любовь
Думаю, это, возможно, любовь?
Потому что я не знаю, на что ещё можно свалить вину
[Куплет 2: Рука, Аса]
Слушай, я схожу с ума
Мурашки по коже, бабочки в животе
Я не хочу играть в эту игру
Потому что ты читаешь меня как открытую книгу
Я была под охраной, но, кажется, ты взломал замок
Рву лепестки, говоря «любит, не любит»
Я должна сохранять спокойствие, но что ты со мной делаешь?
Л-Ю-Б-О-В-Ь заставила меня упасть, и я так увлеклась тобой

[Предприпев: Аса, Рами]
Я старалась быть осторожной со своим сердцем
Но не могу отрицать то, что именно ты меня привлёк
И чувства ведь не лгут
Что-то в тебе заставило меня чувствовать, чувствовать, чувствовать

[Припев: Фарита & Рора, Чикита, Рора, Ахён]
Должно быть, это любовь, милый
Потому что я никогда не чувствовала ничего подобного
Думаю, это любовь, милый
Слабею, когда ты зовёшь меня по имени
Должно быть, это любовь, любовь, любовь
Думаю, это, возможно, любовь?
Потому что я не знаю, на что ещё можно свалить вину

[Бридж: Все, Рора, Аса]
Воу-оу-оу, почему?
Боюсь потерять себя, когда я с тобой
Нет ничего другого, чего бы я захотела
Воу-оу-оу, почему?
Мальчик, ты меня совсем запутал
[Постбридж: Рора, Фарита, Рами]
Это настоящая любовь
Настоящая, настоящая
Я сдаюсь
Просто возьми моё сердце

[Аутро : Ахён, Рами, Чикита]
Должно быть, это любовь (Должно быть, это любовь)
Любовь, любовь (Должно быть, это любовь)
Думаю, это, возможно, любовь (Любовь), возможно? (Возможно?)
Потому что я не знаю, на что ещё можно свалить вину