Bring Me The Horizon - Doomed (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни Bring Me The Horizon — «Doomed»]
[Это расширенное интро к туру The Spirit]
Иногда я задаюсь вопросом, зачем мы все здесь
Называйте меня нигилистом, наверное, я просто не понимаю
Почему я волнуюсь, почему я пытаюсь
Я так часто думаю о смерти, что уже сам хочу умереть
В этом году я потерял жену, мы потеряли нашего друга
Постоянные сражения, но, кажется, они никогда не кончатся
Мы просто лестницы в мире змей?
Потому что, если жизнь - это одна большая гребаная игра, что ж, я не хочу в нее играть
Так что приходи и спой мне, спой, чтобы я заснул
Я справился со слишком большим количеством гребаного дерьма, и теперь слишком глубоко увяз
Отрежь мне крылья, мои цветы расцвели
Ты хочешь спасения? Что ж, мне жаль, мы все обречены
[Интро]
[Куплет 1]
Отруби мне крылья и запри на замок
Просто выдерни вилку, да, с меня хватит
Разорви меня на куски, продай по частям
Вы все вампиры, так что теперь
[Рефрен]
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё
[Куплет 2]
Мир — похороны, комната призраков
Ни намека на движение, ни признаков пульса
Только эхо, просто кожа и кости
Они пнули стул, но мы
Мы помогли завязать верёвку
[Рефрен]
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё сердце (Моё сердце, сердце)
Ты можешь забрать моё мой
[Предприпев]
Так прольется дождь на мой парад, потому что я хочу это почувствовать
Приди и доведи меня до обрыва, потому что моя голова перегружена
Мне жаль, но слишком поздно, не стоит меня спасать
Так прольется дождь на мой парад
[Припев]
Я думаю, мы обречены
Я думаю, мы обречены, и теперь нет пути назад
[Куплет 3]
Ты, должно быть, допустил какую-то ошибку
Я просил о смерти, но вместо этого я проснулся
Дьявол сказал мне: "Нет места обману"
Я думал, что продал свою душу, но он сохранил чек
[Бридж]
Так что оставь свет включённым, я возвращаюсь домой
Становится темнее, но я продолжу путь
Солнце не светит, но оно никогда не светило
Когда идет дождь, он льет как из ведра, но думаю, мне это нравится
И ты знаешь, что я люблю этот беспорядок, думаю, мне это нравится
[Предприпев]
Так прольется дождь на мой парад, потому что я хочу это почувствовать
Приди и доведи меня до обрыва, потому что моя голова перегружена
Мне жаль, но слишком поздно, не стоит меня спасать
Так прольется дождь на мой парад
[Припев]
Я думаю, мы обречены
Я думаю, мы обречены, и теперь нет пути назад
Я думаю, мы обречены
Я думаю, мы обречены, и теперь нет пути назад
[Предприпев]
Так прольется дождь на мой парад, потому что я хочу это почувствовать
Приди и доведи меня до обрыва, потому что моя голова перегружена
Мне жаль, но слишком поздно, не стоит меня спасать
Так прольется дождь на мой парад
[Припев]
Я думаю, мы обречены
Я думаю, мы обречены, и теперь нет пути назад
[Аутро]