Đurđa - To ljubav je (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни Đurđa — «To ljubav je»]

[Куплет 1]
Иногда я просыпаюсь
И в груди как будто ощущаю
Что буря снова здесь
Она забирает меня, не спрашивая
И как будто привыкла ко мне
С тех пор, как боль захватила меня всю

[Предприпев]
Он был моим самым дорогим
А Солнце с Луной не сходятся
Тянет меня в самые глубокие бездны
Но ты протягиваешь мне руки, и я вспоминаю

[Припев]
Что любовь есть
Когда мой свет прогоняет твой мрак
И твоя рука укрывает меня
Когда я — твоя гордость, твое всё
Слушай меня
Ты, солнце, своим лучом мой лёд разбиваешь
И когда я ошибаюсь — в миг прощаешь
Это любовь
[Куплет 2]
Совсем сломленная
Без жизни и сна
Ты собрал меня
Как сладкий нектар, и я знаю
С тобой я счастлива и любима
И его хватка меня больше не достигает
Как снежинка, он исчезает

[Припев]
Потому что это любовь
Когда мой свет прогоняет твой мрак
И твоя рука укрывает меня
Когда я — твоя гордость, твое всё
Слушай меня
Ты, солнце, своим лучом мой лёд разбиваешь
И когда я ошибаюсь — в миг прощаешь
Это любовь

[Бридж]
Ха-а-а-а-а, ха-а-а-а

[Аутро]
Иногда я просыпаюсь
И в груди как будто ощущаю
Что буря снова здесь