Eminem - Remember Me? (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни Eminem — «Remember Me?»]

[Припев: RBX]
Помнишь меня? Семь казней
Помнишь меня? Мне на всё плевать
Помнишь меня? Я всесильный
Помнишь меня? Я сбрасываю бомбы, как на Хиросиму

[Куплет 1: RBX]
После этих слов они кричат: «Экс, ты больной?!»
Ведь я хватаю микрофон и падаю, как даун
Отползаю в толпу и прячусь в ней
Без границ — идеальный кандидат
На термин «универсальный»
Я — мастер противоречий
Так что даже не пытайся состязаться со мной в этом
А если рискнёшь, то я собью тебя с ног, как поезд сбил ту бабу
Забаненную на телике: один удар
И вся твоя голова расколется
Психомотив! Нас не остановить
Как и пули .45, летящие в тебя

[Припев: Стики Фингаз]
Помнишь меня? Поднимите стволы!
Помнишь меня? Двигай! Двигай!
Помнишь меня? Ниггер, отошёл нахуй!
Помнишь меня? Чика-чика-Оникс
[Куплет 2: Стики Фингаз]
Ниггеры принимают «нет» за ответ
Да, и мне говорили «нет», но это было больше похоже на «Нет! Нет! Нет!»
Жизнь — сука, встретишь её — выеби её
Трахай жизнь, иначе она будет трахать тебя
Всё жёстче и жёстче, пока ты не сдохнешь
Никакой доктор тебе здесь не поможет
Так что возьми ствол и отомсти каждому в этом гетто
Но не оставляй улик, или жизнь тебя покарает
Во мне присутствует дух каждого рэпера, нравится тебе это или нет
Рэп-индустрия трахнула мою маму, и я появился на свет
Самый безбашенный ниггер — отвечаю
У меня было больше кисок, чем у этих лесбух с Тотал
Хочешь замес, ниггер? Пфф, тебе проще сдохнуть!
Моё настоящее имя — Не-Верю-Что-Этот-Ниггер-Сказал-Это
Лучшая победа — победа над собой
Поэтому я курю, как не в себе, и трахаю сучек на кухонном полу
Так что представь, что я сделаю с тобой! Уже сделал с тобой!
На моём районе куча ниггеров, готовых убить за косяк
И чё ты будешь делать? Ублюдки, у нас с собой стволы
И мы продолжим снимать блокбастеры, пока нас не повяжут!
А вы так и останетесь лживыми мразями
Что пишут мне письма с пожеланием сдохнуть!
Хочешь моей смерти за мои слова, пидр?

[Припев: Эминем]
Помнишь меня? Мне чисто поебать!
Помнишь меня? Да, и ты пойдешь нахуй!
Помнишь меня? Я бедный, но хитрый!
Помнишь меня? Я — Шейди!
[Куплет 3: Эминем]
Когда я уйду — я выстрелю
И я говорю не про смерть: я говорю о клубе, идиоты!
Я тут пытаюсь очистить своё имя...
Так что обещаю ёбаным критикантам не материться следующие шесть минут (Шесть минут, Слим Шейди, пошли)
Сучья жена превратила меня в злого блондина
За это я записал песню, как вместе с Хейли убиваю её
Может, я зашёл слишком далеко, но безумные мысли
Всё преследуют меня, прям как моя больная мамка (Она правда принимает так много?)
Недавно я пришёл домой и, видимо из-за того, что кто-то вломился ко мне
Я не нашёл двух заряженных автоматов и два пальто
Теперь я воображаю шесть сценариев кровожадных пикников
На которых двое шестнадцатилетних с заряженными М-16
Расстреливают, каждый, по шесть детишек
А потом Билл Клинтон опять обвиняет Слима во всём этом безумии
Нахуй это! Желаю всем долбоёбам упасть в вулкан
И вечно гореть в аду!
«Последствия»! Дре, доставай ствол! Покажи им всем дорогу туда!
(Куда зыришь, ниггер?)

[Заключение: Эминем]
Ну так чё, помнишь меня?!
Помнишь меня?!
Помнишь меня?!
Помнишь меня?! (Слим Шейди)