BIGBANG - A Fool Of Tears (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни BIGBANG — «A Fool Of Tears»]
[Интро: T.O.P, Daesung & Taeyang]
Йоу... Я опустошён... (У-у-у)
С тех пор как ты ушла (Хочу увидеть твоё лицо, детка)
Это... Я не знал, даже как это описать (М-м, м-м)
Видишь ли, я говорю... (Да)
[Куплет 1: Taeyang]
Мне очень больно, и я так зол
Я не хотел в это верить
В твоих глазах и на твоих губах
Я жил лишь ради них
Как ты можешь просить меня забыть тебя, ха?
Мне было так стыдно, что я послал тебя
[Припев: Daesung & Taeyang]
Воспоминания о любви храню теперь
Те самые слова заставляют меня плакать (Заставляют меня плакать)
Ещё до того, как я сказал тебе: "Не уходи"
Ты уже ушла, ох
Даже если я поверну время вспять (Даже если это значит)
Даже если я причиню тебе всю боль, которую причинил тебе
Если бы ты была там
Для меня этого достаточно (Я закончил с этим)
Навсегда (Навсегда)
[Куплет 2: Seungri & Taeyang]
Даже если пройдёт день и месяц
Время было бессмысленным
Даже если я понимаю язык жестов, слышу тебя
Я кладу трубку, не говоря ни слова
Как я могу сказать, что я тоже тебя забуду, ха
Моему сердцу так тревожно
Пожалуйста, не оставляй меня, детка
[Припев: Daesung & Taeyang]
Воспоминания о любви храню теперь (У-у-у)
Те самые слова заставляют меня плакать (Заставляют меня плакать)
Ещё до того, как я сказал тебе: "Не уходи"
Ты уже ушла, ох
Даже если я поверну время вспять (Даже если это значит)
Даже если я причиню тебе всю боль, которую причинил тебе
Если бы ты была там
Для меня этого достаточно (Я закончил с этим)
Навсегда (Навсегда)
[Постприпев: Daesung, Seungri & Taeyang]
Даже если я останусь дураком со слезами (Но)
Я не могу забыть тебя
Думаю, я ничего не могу с этим поделать (Думаю, я ничего не могу с этим поделать)
И каждую ночь снова слёзы... детка
Ты вернешься ко мне, оу
[Куплет 3: G-Dragon, G-Dragon & T.O.P & Seungri]
Эй, послушай
Забыть не смогу, ни в коем случае
Я знаю только тебя
Осталась лишь одна фото с тобой
Я не могу отпустить и посмотреть на тебя
Вероятно, снова не я или ты
Любовь никогда не повторится
Я не хочу и не могу
Я больше ничего не могу делать без тебя
Пожалуйста, вернись ко мне
Я могу защитить тебя от посторонних людей
Я могу жить ради тебя, детка
До сих пор хозяйкой моего сердца являешься только ты, леди моя
Я не могу дышать без тебя
Вернись, детка
Я так скучаю по тебе (Потому что ты моя любовь)
[Припев: Daesung, Taeyang & Seungri]
Спасибо, что делаешь меня счастливым
Прости, что не позволяю тебе любить меня (За то, что ты не можешь меня любить?)
Даже отдавая друг другу сердца
Теперь я не могу всего этого сделать, оу (Я не могу всего этого сделать)
Даже если я умру, я буду любить только тебя (Оу)
Даже если будет больно, я буду ждать тебя (Оу, я буду ждать тебя)
Тебе просто нужно вернуться ко мне к тому времени
Я люблю только тебя (Я люблю тебя)
Навсегда (Навсегда)
[Аутро: T.O.P & Taeyang]
Во веки веков
Видишь?
Окей, послушай, детка
Ты моя девушка, и это мой мир
Да, детка
Ты единственная