FIINKA - Культура (Culture) (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни FIЇNKA – «Культура»]

[Интро]
Шида-рида, шида-рида
Шида-рида (Эй, эй), шида-рида (Эй)…

[Куплет 1]
Слава Иисусу! Как дела? (Слава Иисусу!)
Берите красоту в душу (Слава Богу святому)
Прогоните грусть
Пусть будет достаток!
Все нанашки жгут свечи
Пекут печи на калаче
Чтобы своё и перед людьми
Душа на небе, тело на земле

[Предприпев]
Шида-рида, свой к своему
Шида-рида, за своё
Если распознаешь родное слово
Тогда узнаешь, кто ты есть
Шида-рида и запою
Это моя натура
Как в радости, так и в горе
Это моя культура
[Припев]
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Шида-рида, эй! Эй!
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Шида-рида, эй! Эй!

[Куплет 2]
Если бы не цимбалы (Цимбалы играли!)
Чьи струны звучали (Оу!)
Я бы не пела
И знать бы не знала
Если нанашки жгут свечи
Пекут печи на калаче
Чтобы своё и перед людьми
Душа на небе, тело на земле

[Предприпев]
Шида-рида, свой к своему
Шида-рида, за своё
Если распознаешь родное слово
Тогда узнаешь, кто ты есть
Шида-рида и запою
Это моя натура
Как в радости, так и в горе
Это моя культура
[Припев]
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Шида-рида, эй! Эй!
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Моя культура, культура
Шида-рида, эй! Эй!

[Постприпев]
Сидит Юра у ограды! Культура…
Пишется литература! Культура…
Постолы на ноги надела! Культура…
Тканое покрывало у гуцула…

[Бридж]
Как упало и зерно (Шида-рида, эй! Эй)
С неба и в долину (Шида-рида, эй! Эй)
Сделала культура (Шида-рида, эй! Эй)
Из человека человека! (Шида-рида…)
Эй!

[Аутро]
Шида-рида!
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шида-рида!
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шида-рида!
Мой-мой-мой, мой-моя
Моя культура (Культура!)
Шида-рида!
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шида-рида!
Мой-мой-мой, мой-мой-мой
Шида-риіда!
Мой-мой-мой, мой-моя
Моя культура (Культура!)