G-Eazy — Backseat (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни G-Eazy — «Backseat»]

[Интро]
Ла-ла-да-ди-да-да
Ла-ла
Ах

[Припев]
На заднем сиденье, в Нью-Йорке, осенью, в такси
Ты посмотрела налево и спросила меня
‘Возможно быть счастливым?’ (Да, ух)
Сквозь хаос и синяки, что ты получила на пути вниз
И я думаю, что теперь зависим от боли
Ла-ла-да-ди-да-да

[Куплет 1]
Да, приземлилась в Ньюарке, она готова начать действовать
На выдаче багажа, забрала свои два чемодана от Римовы
Услышала о вечеринке, спросила: ‘Следует ли нам присоединиться?’
Написала другану: 'Могу принести два чемодана?'
Ух, он спросил: 'Когда будешь?'
Она ответила: 'В 45, потому что туннель Холланда перекрыт'
Подошла к банкомату, сняла наличные на первое время
Перематываем время вперед, образовываются пробки
Подъехала к месту к двум утра
Выпила два напитка, спросила: 'Ты принес порошка?'
Взял ее за руку, и повел ее в ванную
Потому что тут им все равно, они нас впустят
Заплатил уборщице сотню баксов
Сегодня - противоположность нежности
Через час спросила: 'Кстати, нам не надо в отель?'
Вышли в холод и запрыгнули в такси
[Припев]
На заднем сиденье, в Нью-Йорке, осенью, в такси
Ты посмотрела налево и спросила меня
‘Возможно быть счастливым?’ (Да, ух)
Сквозь хаос и синяки, что ты получила на пути вниз
И я думаю, что теперь зависим от боли
Ла-ла-да-ди-да-да

[Постприпев]
Ла-ла-да-ди-да-да
Ла-ла
Ах

[Куплет 2]
Ист-Вилледж, Нижний Ист-Сайд
То, как она держит сигарету, можно сказать, что она напряжена
Угол бара, маленькое черное платье
Прячет косячок в лифчике
Ух, она спрашивает: ‘Что дальше?’
Если хочешь поебаться, что ж, просто скажи мне: ‘Да’
Ах, это я в раздрае? Да
Но ты из того типа девушек, что зовет Диплом Уэсом
На кого показываешь пальцем? Зуб за зуб
Клубы закрыты, теперь ты спрашиваешь: 'Где афтепати?'
‘Где наркота и рэпперы с актерами?’
Каждая ночь, также история, возвращаюсь к этому
Ух, и все рушится
Скажи, что любишь меня, мне нравится, как это звучит
Но город такой шумный, что наши голоса утопают
Не могу тебя сейчас услышать
[Припев]
На заднем сиденье, в Нью-Йорке, осенью, в такси
Ты посмотрела налево и спросила меня
‘Возможно быть счастливым?’ (Да, ух)
Сквозь хаос и синяки, что ты получила на пути вниз
И я думаю, что теперь зависим от боли
Ла-ла-да-ди-да-да

[Постприпев]
Ла-ла-да-ди-да-да
Ла-ла

[Аутро]
Но неважно, куда ты сбежишь, ты не сможешь от этого скрыться
От Восточного до Западного побережья, милый, выбери любой уголок чертового мира
Жаль сообщать, повсюду шоу фриков
И оно найдет тебя