Chappell Roan - Good Luck, Babe! (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни Chappell Roan — «Good Luck, Babe!»]
[Куплет 1]
Все в порядке, все круто
Можешь сказать, что между нами ничего нет, но ты знаешь правду
И, наверное, я дура
Когда она высовывает руки через люк на крыше машины, будто ангел
[Предприпев]
Я не хочу заканчивать это
Но ты не хочешь называть это любовью
Ты хочешь быть только той, кого я называю «милая»
[Припев]
Ты можешь поцеловать сотню парней в барах
Попробовать снова, лишь бы подавить то чувство
Ты можешь сказать, что ты такая, какая есть
Придумать новое оправдание, еще одну тупую причину
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
[Куплет 2]
Я банальна, кого это волнует?
Это сексуально откровенный вид любовных отношений
И я плачу, это несправедливо
Мне просто нужно немного любви, мне просто нужно немного воздуха
[Предприпев]
Наверное, я всё прекращу
Даже если ты называешь это любовью
Я просто хочу любить того, кто называет меня «милая»
[Припев]
Ты можешь поцеловать сотню парней в барах
Попробовать снова, лишь бы подавить то чувство
Ты можешь сказать, что ты такая, какая есть
Придумать новое оправдание, еще одну тупую причину
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
[Бридж]
А-а, А-а-ага, оу
Когда ты просыпаешься рядом с ним посреди ночи
Взявшись за голову, ты не больше, чем просто его жена
И когда ты думаешь обо мне все эти годы назад
Ты стоишь лицом к лицу с «Я же говорила»
Ты знаешь, что я ненавижу говорить, что я говорила тебе это
Ты знаешь, что я ненавижу говорить, но я говорила тебе это
[Припев]
Ты можешь поцеловать сотню парней в барах
Попробовать снова, лишь бы подавить то чувство (Ну, я же говорила)
Ты можешь сказать, что ты такая, какая есть
Придумать новое оправдание, еще одну тупую причину
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
Удачи, милая! (Что ж, удачи)
Ну, удачи тебе, милая! (Что ж, удачи)
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
[Аутро]
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство
Тебе придется остановить мир, чтобы остановить это чувство