Eminem - Cleanin’ Out My Closet (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Интро: Eminem]
Где снейр?
Я снейра не слышу...
А, вот
Да
Йоу, йоу
[Куплет 1: Eminem]
Вас когда-нибудь ненавидели или ущемляли?
Меня да, я подвергался протестам и демонстрациям
И пикеты, кричащие о моих ужасных рифмах, оглянись вокруг
Больной ум не у меня, а у того, кто стоит за этим дерьмом
Вся эта суматоха, эмоции бурлят, как океаны, бушуют не давая покоя
Родители вспыхивают от гнева, а я просто отмахиваюсь и иду дальше
Я не беру ничего ни от кого, наоборот, всю свою жизнь я отдаю
Ухожу утром, вечером терплю оскорбления
У них кислые лица, будто съели не то
Они могут провоцировать меня, но не понять им мою боль
Посмотрите на меня, могу поспорить, вас уже тошнит от меня
Неправда ли, мама? Давай-ка взглянем, что стоит за этим всем
[Припев: Eminem]
Мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну... (Еще раз!)
Я сказал, мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну...
[Куплет 2: Eminem]
У меня свои скелеты в шкафу, и я не знаю, догадывается ли кто-то об этом
Так что прежде чем они бросят меня в мой гроб и заколотят его
Я кое-что скажу; Вернемся в 73-ий год
Когда еще не получил мультиплатинового альбома
Я был ребенком, мне было, может, пару месяцев
Мой пидор-отец, собрал вещички и удрал что есть мочи
Интересно, поцеловал ли он меня на прощание?... Похуй, теперь я хочу чтобы он быстрее сдох!
Я смотрю на Хейли и не могу представить, что оставлю ее
Даже если бы я ненавидел Ким, я бы, стиснув зубы, попытался
Помириться, хотя бы ради Хейли
Может, я наделал ошибок, но ведь я человек
И я достаточно мужественен, чтобы признать их сегодня
То, что я сделал, было глупо, без сомнения, это было тупо!
Но самое умное, что я сделал, это вынул патроны из того пистолета!
Ведь я бы убил их, черт, я бы застрелил и Ким, и его
Это моя жизнь, не толпитесь, проходите на «Eminem Show»...
[Припев: Eminem]
Мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну... (Еще раз!)
Я сказал, мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну...
[Куплет 3: Eminem]
Я бы никогда не стал оскорблять свою собственную маму только для того, чтобы получить признание
Послушайте внимательней, не подумайте, что эта запись - "дисс на мою мать"
Но поставьте себя на мое место, просто попробуйте представить
Как твоя мамаша глотает таблетки с наркотой на кухне
Говорит, будто кто-то постоянно крадет ее таблетки и деньги из кошелька
Живет в дешевой хате, еще одна жертва синдрома Мюнхаузена
Всю жизнь меня заставляли верить, что болен я, а не она
Пока я не вырос, я блеванул, и тебя от этого тошнит, не так ли?
Разве не поэтому ты на меня дисс записала, ма?
Ты смогла бы объяснить то как ты обращалась со мной, ма?
Ты все сама знаешь, ты стареешь, и тебе плохо одной
А Нейтан растет очень быстро, он скоро поймет, что ты жалкая обманщица
И Хейли уже достаточно большая, ты бы видела ее, она замечательна
Но ты никогда ее не увидишь, она даже на твои похороны не придет! (Ха-ха!)
Видишь ли, больше всего меня задевает то, что ты не хочешь признать, что была неправа
Сука, клепай песни, продолжай говорить себе, что ты была заботливой!
Но как ты смеешь пытаться забрать то, что ты не помогла мне получить?!
Ты эгоистичная сука, я надеюсь, что ты будешь гореть в аду за эту хуйню!
А, помнишь, Ронни умер, ты сказала, что хотела бы, чтобы это была я?
Ну, знаешь что? Я мертв, мертв как сын для тебя!!
[Припев: Eminem]
Мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну... (Еще раз!)
Я сказал, мне жаль, мама
Я сделал тебе больно
Я не хотел заставить плакать тебя
Но я открою тайну...