HAN - Close (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни HAN – «Close»]

[Интро]
Расскажи мне о себе
Заметил тебя издалека
Не хочу просто наблюдать
Да, просто расскажи мне о себе

[Куплет 1]
Издалека заметил, как ты идёшь
Подошёл без страха и спросил тебя
В тихом туннеле ты – спорткар
Громко ревёт мотор
Все стены были окрашены в чёрный
Ты разукрасила их, я удивлён чувствам, которые вызвала ты
Имя, возраст, где ты живёшь
Я задаю слишком много вопросов, извини
Я немного переступаю черту, когда наконец-то
Избегая опасной дороги, неуверенно прошёл по ней
При первой встрече, смотря на тебя, застываю, знаю, это смущает
Много говорю, ведь я впервые испытываю такие чувства, поэтому я

[Предприпев]
К этому не привык, детка, от каждого слова неловкость
Моё сердце трепещет, детка, хотя я пытаюсь быть спокойным
Мой дрожащий голос, неловкие жесты
Зачем-то начинаю говорить громко, когда говорю с тобой
[Припев]
Не знаю, что говорить, хотя притворяюсь смелым
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю
Всё, что испытываю я, такое незнакомое
Но несмотря на всё я с нетерпеньем жду этих моментов

[Куплет 2]
Среди множества людей, ты сияешь ярче всех
Постепенно всё яснее теперь
Вижу лишь тебя, протягиваю руку
Я больше не хочу стоять один на этом тернистом пути
Я больше не хочу забегать вперёд, есть и пить один
Я надеюсь это не конец дороги, по которой я иду
Я иду по небу, охваченный трепетом
Чувствую себя так, будто кто-то спас меня и утешил
Я ещё ничего не знаю о тебе, но
Постепенно буду узнавать, даже если это займёт много времени
Я бы хотел, чтобы мы сблизились
Притворяюсь смелым, но внутри дрожу

[Бридж]
Впервые в моём пустом сердце наступила весна
Встретил тебя, и прямо в середине расцвёл цветок
Прости, если обременяю тебя
Но я боюсь, что если упущу тебя сегодня, то потеряю навсегда
[Предприпев]
Я к этому не привык, детка, от каждого слова неловкость
Моё сердце трепещет, детка, хотя я пытаюсь быть спокойным
Мой дрожащий голос, неловкие жесты
Зачем-то начинаю говорить громко, когда говорю с тобой

[Припев]
Не знаю, что говорить, хотя притворяюсь смелым
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю
Всё, что испытываю я, такое незнакомое
Но несмотря на всё я с нетерпеньем жду этих моментов

[Аутро]
Я просто хочу узнать тебя, оу
Можешь сейчас рассказать мне, оу
Хочу узнать о тебе побольше
Можешь сейчас рассказать мне, оу