Drake - CRYING IN CHANEL (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Интро]
Эй
(Могу я тебе доверять?)
[Куплет 1]
Мы оба врем, потому что боимся
Если бы мне было всё равно, я бы скрывал от тебя гораздо больше
Но я открыт, и это правда
Это не похоже на меня
Когда мы встретились, ты была в клубе, разливала напитки
Работала на Микки
Двигалась слишком легко
Пришлось сказать тебе: "Остынь"
Я видел, как ты любишь свои ценные вещи, что у тебя самое любимое?
Часы с бриллиантами, цепи с кубинскими звеньями
Ожерелье Van Cleef, браслеты Cartier
После всех этих нервных ночей, публичных ссор
Всё, что у тебя осталось, — это подарки с sentimental value, с которыми ты не можешь расстаться
Даже если я заменю их
Ты всё равно не сможешь с ними расстаться
Говоришь, через слишком многое прошла ради них
Притворялась, что влюблена ради них
И это сводит меня с ума
Подарки с sentimental value, с которыми ты не можешь расстаться
Да
Я куплю тебе что-то лучше, да пофиг
Укажи, что хочешь, я достану это для тебя, да пофиг
Кто бы ни вставил этот камень, детка, это не прокатит
Мошенники и наркоторговцы шикуют на бюджете
Я буду тратить на тебя, как будто я из Детройта
Посажу тебя на самолёт, потому что скучаю и люблю тебя
И хочу увидеть свою малышку
Эй, эй
Поставь цену на свою любовь
Десять штук, и ты моя
Двадцать штук, и ты моя
Мы можем оторваться по полной
Сто штук, и ты моя
Пятьсот штук, и ты точно моя
Ведь цена на твою любовь
Шоу начинается
[Интерлюдия]
Ты знаешь, я люблю тебя, детка, но это всё в одну сторону
В одно ухо влетает, в другое вылетает
Мне нужен напиток, потому что день был долгим
Сделай его покрепче, чтобы я мог плыть по этой волне
Я просто хочу выйти в свет
Я просто хочу оторваться
[Куплет 2]
Малышка тут плачет посреди Chanel
Это слёзы радости? Не могу понять
Она говорит, что всё, что я делаю для неё, я делал для кого-то другого
Я просто пытаюсь помочь, а она заставляет меня чувствовать себя виноватым
Как будто мой язык любви не ощущается, блин
(Я просто хочу быть с тобой), я просто хочу быть рядом
(Я просто хочу выйти), я просто хочу поймать свой вайб
Я просто хочу быть с тобой
Я просто хочу оторваться
[Аутро]
Я просто хочу быть с тобой
Я просто хочу оторваться
Я просто хочу быть с тобой
Я просто хочу оторваться