Queen - Is This the World We Created... ? (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни Queen - "Is this the World We Created...?"]

[Куплет 1]
Только посмотри на эти голодные рты
Которые мы должны прокормить
Посмотри на те страдания, которые мы порождаем
Так много одиноких растерянных лиц
Ищущих то, что им нужно

[Припев]
Этот мир, который мы создали?
Что мы сделали для этого?
Этот мир в который мы вторглись
Вопреки закону?
Так, что, кажется в конце
Это все ради чего мы живем?
Мир, который создали мы

[Куплет 2]
Знал ли ты, что каждый день
Рождается беспомощный ребенок
Который нуждается в любви и заботе
А где-то внутри дома
Где-то у богатого человека
Сидящего на своем троне
Ожидая конца своей жизни
[Припев]
Этот мир, который мы создали?
Мы сделали его сами
Это мир, который мы сгрызли
До самых костей
И если бы господь на небе, посмотрел бы вниз
Что он подумает, увидев что мы сделали
С миром, что он сделал?