BLACKPINK - REALLY (Русский перевод) lyrics

[Перевод песни BLACKPINK — «REALLY »]

[Припев: Дженни, Розэ]
Если ты правда меня любишь, скажи мне
Что ты правда не можешь прожить без меня и дня
Что ты правда одержим мной и хочешь быть со мной
Если ты правда хочешь быть рядом со мной, скажи
Что ты никогда не посмотришь на другую
Что ты правда отличаешься от других парней

[Куплет 1: Джису, Дженни]
Скажи, что достанешь для меня звезд с неба
У нас не так много времени, мне хорошо, когда я рядом с тобой
Скажи, что остальные девушки не так красивы
Иногда мне нужна ложь, которая похожа на правду
Все эти девушки, окружающие тебя, в них нет ничего такого
Перестань разговаривать с ними, исключи их из своей жизни
Ты все равно будешь со мной
Притворись, что ты это знаешь
Притворись, что ты это знаешь

[Куплет 2: Лиса]
Твои глаза называли меня деткой
Твое тело говорило мне взять тебя
Парни хотели встречаться со мной
Твои губы должны говорить то же самое
Реально, в чем проблема
Я же чувствую твои чувства ко мне
Но, я не вожусь с фальшивками
Будь со мной настоящим
[Припев: Розэ, Дженни]
Если ты правда меня любишь, скажи мне
Что ты правда не можешь прожить без меня и дня
Что ты правда одержим мной и хочешь быть со мной
Если ты правда хочешь быть рядом со мной, скажи
Что ты никогда не посмотришь на другую
Что ты правда отличаешься от других парней

[Куплет 3: Розэ, Джису, Дженни]
Если ты поцелуешь меня, я поцелую тебя дважды
Если перейдешь границы, то пока-пока (Нет, нет)
Когда наши глаза встречаются, мы с тобой хохочем
Из-за тебя пропали мои одинокие вчера
Не забывай обо мне, даже если выпьешь
Не верь мне, когда я говорю, что все кончено
Это не сложно, это словно 1,2,3
Просто представь, будто мы с тобой стали одним целым

[Куплет 4: Лиса]
Хочу роман, как в старые добрые времена
Хочу танцевать медленные танцы, когда наступит время шоу
Просто я и ты (Просто я и ты)
И медленная мелодия, которая нам обоим нравится
Этот плейлист мой любимый, поэтому нажимай плей
Но малыш, к черту песни о любви
Я хочу, чтобы ты сказал это, скажи это
[Припев: Джису, Розэ]
Если ты правда меня любишь, скажи мне
Что ты правда не можешь прожить без меня и дня
Что ты правда одержим мной и хочешь быть со мной
Если ты правда хочешь быть рядом со мной, скажи
Что ты никогда не посмотришь на другую
Что ты правда отличаешься от других парней

[Аутро: Лиса]
Мне нужно знать, что ты серьезен
Правда, правда, правда
Мне нужно знать, что ты серьезен
Правда, правда, правда
Мне нужно знать, что ты серьезен
Правда, правда, правда
Мне нужно знать, что ты серьезен
Правда, правда, правда