Taylor Swift - Why She Disappeared [Poem] (Русский перевод) lyrics

Когда она пала, она разбилась на части.
Переломала все кости, упав на тротуар, что разукрашивала цветными мелками, когда была ещё ребёнком
Когда она споткнулась, одежда её превратилась в прах, уносимый порывами ветра, что смел с ее пути всех ненастоящих друзей

Когда она решила оглянуться, она увидела, что кожа её запятнана чернилами, вырисовывающими слова тысячи голосов
Эхо, которое она слышала даже во снах:
"Неважно, что ты говоришь - это ошибочно"
"Неважно, как ты стараешься - этого недостаточно"
"Твоя добродетель - ложна"
"Твоя боль - желание подчинить"

Когда она лежала на том асфальте,
Она мечтала лишь о возможности поворачивать время вспять, и о возмездии, и о любви, которая что-то из себя представляла,
А не была лишь идеей чего-то.

Когда она наконец начала вставать, она делала это аккуратно
Не наступая на те же грабли, обходя сверкающие монеты
Остерегаясь телефонных звонков и обещаний,
Ловеласов, щеголей, и мошенников, обещающих любовь с первого взгляда

Когда она встала на ноги, она встала с опустошающим пониманием ситуации
Скребла ногами по дну, дикий океан подступал к её горлу
Она купалась в своей беспомощности
С благодарностью молилась о каждой трещинке в своей броне, ведь она и не знала, как в них нуждалась
Радом с ней, расправив плечи, стояла любовь, которая правда из себя что-то представляла, а не была лишь идеей чего-то.
Когда она развернулась, чтобы пойти домой,
Она услышала эхо чего-то нового
"Да будет твое сердце все так же наделено способностью биться, но не от одной руки дважды"
А потом еще громче:
"без твоего прошлого, ты бы никогда не оказалась так удивительно и безжалостно, по воле судьбы или по жестокому стечению обстоятельств, редкой случайности
здесь..."

И лишь похоронив свою репутацию,
Она по-настоящему почувствовала себя живой.