(G)I-DLE - 어린 어른 (Peter Pan) (Русский перевод) lyrics
by Genius Russian Translations (Русский перевод)
[Перевод песни (G)I-DLE — «어린 어른 (Peter Pan)»]
[Куплет 1: Юци, Соён]
Эй, приятель, это и есть тот крутой герой, которым ты хотел стать?
Ты хотел спасти мир? Но можешь спасти хотя бы себя?
Я говорила, что хочу жить хорошо, но теперь мне нужна обычная жизнь
Достойная жизнь или быть миллиардером?
Я знаю, что это смешно
[Предприпев: Минни]
Дочь, что рожденная в большом ожидании
Прости меня, мама, за то, что ты не видела как я росла
Любовь, которую дарил мой отец
Я хочу вернуть тебе в сто, нет, в тысячу раз больше
[Припев: Миён, Соён]
Я все ещё молода
Но только чуть старше
Это так тривиально, так глупо (Эй, о)
Я хочу оправдаться тем, что я слишком молода (Я хочу)
Но я взрослая
Даже если пройдет много времени
Я всё также буду глупой, тупой, идиоткой
Пожалуйста, дай мне взять себя в руки
[Куплет 2: Шухуа, Соён]
Это так раздражает, но ем курицу
Диета? Я выгляжу как-то не так? (Съесть курицу прямо сейчас?)
Шухуа, ты не можешь продержаться даже три дня?
Что мне делать с этим?
Терпение — это слишком тяжело
Наверное, моё сердце ещё не повзрослело
Я хочу делать то, что приводит меня в ярость
И я не могу смириться с этим
[Предприпев: Юци]
Даже если я не выгляжу хорошо, ты всегда говорила мне, что я красивая
Спасибо за это, мама (Мама)
Любовь, которую дарил мой отец
Я хочу вернуть тебе в сто, нет, в тысячу раз больше
[Припев: Шухуа, Минни]
Я все ещё молода
Но только чуть старше
Это так тривиально, так глупо (Эй, о)
Я хочу оправдаться тем, что я слишком молода (Я хочу)
Но я взрослая
Даже если пройдет много времени
Я всё также буду глупой, тупой, идиоткой
Пожалуйста, дай мне взять себя в руки
[Бридж: Миён, Минни]
Возможно
Взрослеть слишком тяжело для меня
Когда что-то идёт не так
Я просто плачу, как дура
Интересно, стану ли я когда-нибудь взрослой, как мама и папа?
Когда я посмотрю на себя и пойму, что я крутая
Давайте послушаем эту песню и посмеемся
И неважно, чем мы заняты
[Припев: Юци, Миён]
Я все ещё молода
Но только чуть старше
Это так тривиально, так глупо
Я хочу оправдаться тем, что я так молода
Но я взрослая
Даже если пройдет много времени
Я всё также буду глупой, тупой, идиоткой
Пожалуйста, дай мне взять себя в руки
[Аутро]
Шухуа! Шухуа! Миён! Соён!
Пожалуйста, проснитесь! Одевайтесь
Давай поедим курицу!
Обещаю!
Только не болеть