Arctic Monkeys - Fluorescent Adolescent (Türkçe Çeviri) lyrics
by Genius Türkçe Çeviri
["Fluorescent Adolescent" için Türkçe şarkı sözleri]
[Bölüm 1]
Eskiden file çoraplarındayken alırdın
Şimdi sadece geceliğini giydiğinde alıyorsun
Tüm o yaramaz geceleri iyilik için terk ettin
Kendini yaygın bir krizde buldun
Kara delikte her şey yolunda
Yine de hiçbir şey geçmişteki gibi güzel değil
Bloody Mary'nin Tabasco'su eksik
Çapkın olduğun zamanları hatırlıyor musun?
[Nakarat]
Oh, çocuk bir hovarda, yaşadığının en iyisi
Yaşadığının en iyisi artık sadece bir anı ve o düşler
Göründükleri kadar saçma değildi, göründükleri kadar saçma değil
Aşkım, onları hayal ettiğinde
[Bölüm 2]
Seks tüyolarının olduğu küçük bir kitabı karıştır
Hatırladın mı bütün çocukların elektrikli olduğu zamanları?
Artık ona bunu vеreceklerini söylеdikleri zaman
Sanırım bunu unutmayı yeğler
Duygusallaşana kadar tutunuyorum
Gitmiyorum dedi ama yine de gitti
Centilmenlerinin nazik olmamasını sever
Bir Mecca dauber mıydı yoksa bahis kalemi mi?
[Nakarat]
Oh, çocuk bir hovarda, yaşadığının en iyisi
Yaşadığının en iyisi artık sadece bir anı ve o düşler
Göründükleri kadar saçma değildi, göründükleri kadar saçma değil
Aşkım, onları hayal ettiğinde
[Arka Nakarat]
Oh, Flo, nereye gittin?
Nereye gittin? Nereye gittin?
[Köprü]
Yarılıyorsun
Sola döndün Son Gülüş Yolundan
Sadece nabız yokluyordun
Ama tekrar geri gelmiyorsun
Yarılıyorsun
Sola döndün Son Gülüş Yolundan
Sadece nabız yokluyordun
Ama tekrar geri gelmiyorsun
[Çıkış]
Eskiden file çoraplarındayken alırdın
(Yarılıyorsun)
Şimdi sadece geceliğini giydiğinde alıyorsun
Tüm o yaramaz geceleri iyilik için terk ettin
(Sola döndün Son Gülüş Yolundan)
Kendini yaygın bir krizde buldun
Kara delikte her şey yolunda
(Sadece nabız yokluyordun)
Peki geçmişte her şey güzel miydi?
Bloody Mary'nin Tobasco'su eksik
(Tekrar geri gelmiyorsun)
Çapkın olduğun zamanları hatırlıyor musun?
(Oh...)