Lady (淑女) lyrics

Hangul

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

우물쭈물 대면은
내가 좀 곤란해요
나를 알고 싶나요
그렇다면

빙빙 돌리지 말고
자 확실히 말해봐요
내가 특별히 시간을 냈잖아

분주한 이 도시는
그댈 기다려주지 않는 법
아직 모르겠나요 baby baby

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아
Boy I don’t cry

그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

째깍째깍 시간만
흘러가고 있잖아
이게 뭔가요
이럴 거면 가요

재고 또 재다간
저 뒤로 물러날걸
두고두고 후회하게
될 수도 있어

차가운 내 표정이
더욱 식어만 가고 있는데
정말 답답하네요 baby baby

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아
Boy I don’t cry

그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

사실은 나 그대를
기다려주고 있는 걸
아무에게나 이러진 않는데
But

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아
Boy I don’t cry

그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Romanization

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Umuljjumul daemyeoneun
Naega jom gonranhaeyo
Nareul algo sipnayo
Geureohdamyeon

Bingbing dolliji malgo
Ja hwaksilhi malhaebwayo
Naega teukbyeolhi siganeul naessjanha

Bunjuhan i dosineun
Geudael gidaryeojuji anhneun beop
Ajik moreugessnayo baby baby

Geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
Singyeong sseuji anha
Boy I don’t cry

Geurae nareul mot manna andal nan
Namjan aju manha geureonikka
Seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Jjaekkakjjaekkak siganman
Heulleogago issjanha
Ige mwongayo
Ireol geomyeon gayo

Jaego tto jaedagan
Jeo dwiro mulleonalgeol
Dugodugo huhoehage
Doel sudo isseo

Chagaun nae pyojeongi
Deouk sigeoman gago issneunde
Jeongmal dapdaphaneyo baby baby

Geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
Singyeong sseuji anha
Boy I don’t cry

Geurae nareul mot manna andal nan
Namjan aju manha geureonikka
Seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

Sasireun na geudaereul
Gidaryeojugo issneun geol
Amuegena ireojin anhneunde
But

Geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
Singyeong sseuji anha
Boy I don’t cry

Geurae nareul mot manna andal nan
Namjan aju manha geureonikka
Seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

English Translation

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

If you hesitate
That won’t work for me
Do you wanna get to know me?
Then

Don’t beat around the bush
Tell me straight up
I made time, especially for you

This busy city
Won’t wait for you
Do you still not know? baby baby

Even if you just pass me by
I don’t care
Boy I don’t cry

There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Tick tock tick tock
Time is ticking
What is this?
If you’re gonna be like this, just go

If you keep measuring things out
You’ll fall behind
You might regret
For a long time

My cold face
Is getting colder
It’s very frustrating, baby baby

Even if you just pass me by
I don’t care
Boy I don’t cry

There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

Actually
I’m waiting for you
I don’t do this to just anyone
But

Even if you just pass me by
I don’t care
Boy I don’t cry

There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart

Na na na na na
Na na na Lady
Na na na na na
Show me your heart