Virgül, Ötenazi lyrics
by Ağaçkakan
["Virgül, Ötenazi" için şarkı sözleri]
[Verse 1: Ağaçkakan]
Canın acımıyor çünkü on sekizinde de duyabiliyorsun
Canın acımıyor çünkü on sekizinde de duyabiliyorsun
Canın acımıyor çünkü on sekizinde de duyabiliyorsun
Canın acımıyor çünkü on sekizinde de duyabiliyorsun
Canın, canın, canın—
Burası sadece bir gezegen, o kadar
Ya-ya-yalnızca önümdeki duvar
[Köprü]
Lo que pasa
Lo que pasa es que, entre tú y yo, yo creo que después de morirnos no hay nada
Es igual que antes de nacer, nada
¿Y cómo estás tan seguro, Ramón? Eso no lo sabe nadie
No estoy seguro, pienso que no
Pasa que es un pálpito
Es como cuando mi padre mira al cielo y dice: "Mañana va a llover"
Y llueve
Es un presentimiento
[Enstrümantal Ara]
[Verse 2: Ağaçkakan]
Bir gökkuşağının devrildiğini duyuyorum
Çünkü görmekle ilgili problemlerim var
Yalnızca önümdeki duvar sekiz metrekare
Yalnızca üstünde ki hırdavat adedi on sekiz
Saydım, saydım tam milyon kere
Onu da saydım milyona kadar ve hâlâ bir duvar
Ne ona bakan surat, ne de surata bakan duvar değişemiyor
Burası sadece bi' gezegen, o kadar
Fakat şimdi yükselmekten arta kalan o tahammülsüz huzuru yaşıyorum
Elimde tuttuğum metal bardağın genleşme kat sayısı kadar gevşiyorum
Boğazımdan geçen son tadın bu değil
Belki de tükürüğünün olmasını istiyorum
Ve aynı yalanı bu sızı ile beraber sana on sekizinci kez söylüyorum
Canım acımıyor çünkü on sekizinci kez ölüyorum
Canım acımıyor çünkü on sekizinde de duyabiliyorsun
[Çıkış: Luz Casal]
Si cantan, es ti que cantas
Si choran, es ti que choras